財團法人台灣網路資訊中心因公出國人員報告書
|
報告人 姓 名 |
賴飛羆 李曉陽 呂苗令 余雅玲 游文欽 |
服務單位及職稱 |
董事長 DN組組長 DN組管理師 IP組行政助理 技術組工程師 |
|
出國期間 |
|
出國地點 |
|
|
出國事由 |
報告書內容應包含： 一、出國目的 二、考察、訪問過程 三、考察、訪問心得 四、建議意見 五、其他相關事項或資料 （內容超出一頁時，可由下頁寫起） |
||
|
授 權 聲 明 欄 |
本出國報告書同意貴中心有權重製發行供相關研發目的之公開利用。 授權人：
（簽章） |
||
附一、請以「A4」大小紙張，橫式編排。出國人員有數人者，依會議類別或考察項目，彙整提出報告。
註二、請於授權聲明欄簽章，授權本中心重製發行公開利用。
一、
出國目的
1.
參加US IPv6 Summit會議。
2.
與ISOC總部洽談會務。
3.
與.tw 海外Registry Gateway-Neustar Inc. 進行技術工作討論。
4.
訪察.tw 海外Registry Gateway-Neustar Inc.之海外註冊授權業務。
二、
考察、訪問過程
此次前往美國華盛頓參加「US IPv6 Summit」高峰論壇，會議於Hyatt Regency
Hotel會議中心舉行，為期共3日(3/27~3/29)，大會議程如附錄一，首日(3/26星期一)為IPv6技術培訓(Tutorial)，題目包括「Effective Transitioning to IPv6 continued」、「Separation
Kernel Foundation for Compartmentalized Security」、「Security Analyzers for Network Status Reports」等。
下圖為美國華盛頓US IPv6 Summit會場
|
US IPv6 Summit會場 |
US IPv6 Summit會場 |
第二日為主題大會(Keynotes)，開幕由Sunny Connection AG執行長Silvia Hagen簡略介紹IPv6，接著由Opsware, Inc.資深工程師Brian McGehee報告『Effective Transitioning
to IPv6』，並邀請各專家進行多項專題報告，題目包括「IPv6 and Joint Net-Centric Operations」、「The Role of
IPv6 for the DoD」、「Developing IPv6 Applications with Vista」、「Cisco and IPv6」、「Commercial & Defense Mobile IP Applications」、「Classified,
Sensitive and GeoLocated Documents and IPv6」等IPv6相關趨勢及問題探討，最後兩場panel discussion討論議題分別為Session 1:「DoD
Transition: Status and Best Practices」、Session 2:「IPv6 Networks
- Acquisition and Support」，引起現場熱烈回應及討論。
第三日早上由US IPv6 Summit主席Alex Lightman揭開序幕，進行四場專題演講「Innovation via
IPv6」、「IPv6: The Next
Steps」、「Ensuring a
Successful IPv6 Transition with OPNET」、「Demonstrated IPv6 Applications in the City of the
Future」，此次會議在當晚雞尾酒會圓滿落幕。
除會議進行外，於會場外亦同時展示多項IPv6設備、應用及服務。參加廠商包括CISCO、富士通、SPIRENT、INNOFONE、Agilent等廠商設攤展示IPv6相關設備。
|
|
|
圖為展場攤位及展示物
|
|
|
此會議主要目的是讓與會者瞭解美國及世界各地IPv6發展的現況，尤其是美方IPv6策略方向，推動組織與分工，IPv6服務與應用的規模、範疇，相關標準制定機制與推動組織，進而推動未來國際間在IPv6具體的合作。
鑑於議題所引起的效益與回應，於US IPv6 Summit 會議結束後，「我國IPv6建置發展計畫」總計畫主持人賴董事長亦表達出，台灣可考量於近期內舉辦一國際競賽，名稱暫訂為「Enabling IPv6」，期引起國際間對該領域之交流互動。
以目前IPv6網路建置現況而言，IPv4 位址空間未來幾年將因internet使用成長而用盡, 推廣IPv6運用是必要的，Global Crossing 之Richard A. Fisk, Jr.於報告中提到目前各國IPv6建置及發展現況，舉出日本、法國、美國、台灣、韓國及北歐國家建置IPv6網路先驅國家其中日本之每個手機(cell phone)皆已運用IPv6 address, 美國政府單位也將於2008年完成IPv6網路運作 而其它如美國國防部和網路業者如Global Crossing、NTT及AT&T等也有關IPv6網路建置 ，圖下圖NNT 和AT&T。
NNT 建置之IPv6網路圖
美國國防部之IPv6 network 運用
由IPv4轉換到IPv6 過程系採並行制, 主要技術有下三種方法：
1.
dual-stack techniques,
to allow IPv4 and IPv6 to co-exist in the same devices and networks
2.
tunneling techniques,
to avoid order dependencies when upgrading hosts, routers, or regions
3.
translation techniques,
to allow IPv6-only devices to communicate with IPv4-only devices
如以Tunneling 方式運作之IPv6 Network 是架在現有IPv4 network 上運做。
IPv6 Summit 廠商展示IPv6 ready 產品 主要有：
1.
網路基本服務Web 、DHCP、DNS 、VPN、Email server等
2.
網路設備:router
firewall wirelessVPN等
3.
網路週邊產品:如Mobile產品IP -TEL、E-Commerce 等
因此行IPv6之會議場地位於Reston, VA，而ISOC總部也位於Reston,因此在第三天的會議中午，也特別邀請了ISOC Chapter Director Terry Monroe及Director of
Communications Mark Thalhimer,以午餐餐敘的方式，彼此交換目前ISOC Chapter的相關看法與意見，同時對於目前ISOC Taiwan Chapter的運作與台灣網路發展的情形進行了介紹。
Internet Society簡稱為ISOC，其主要宗旨為:"To assure the open
development, evolution and use of the Internet for the benefit of all people
throughout the world.“(cited from ISOC)。1991年6月於Copenhagen舉行的國際網路會議宣佈籌設，1992年1月學會正式成立，確立為一非營利(non-profit)組織，總部設立於美國Reston, VA。
圖：與ISOC Fred Baker午餐餐敘
圖：與二位ISOC Directors進行午餐餐敘
而ISOC之主要工作包括：網際網路技術與應用之標準建立與傳佈、促進網路建設之革新與成長、進行網路相關之教育與研究、協助發展中國家與地區拓展網路基礎建設、擔任政府,組織與一般大眾促進達成網路相關議題上之觸媒。另外ISOC同時肩負網路技術與應用之標準建立：ISOC所屬之 Internet Engineering Task Force (IETF)為一世界網路相關標準制定之單位、IETF以環球公開論壇之模式吸引電腦,網路,電訊等產業、ISOC 100%資助Requests for Comments(RFC) 之撰寫與公開出版、ISOC與IETF形成當今網路相關產品與服務之基礎 (ICANN Follows IETF Standard)。
在與ISOC會談中也特別介紹ISOC Taiwan Chapter，Taiwan Chapter於
l
舉辦國際暨地區性之研討會、會議及相關活動，以推廣網路之發展與應用。
l
基於網路發展與應用之主題，積極推動與政府相關部門、網路組織與團體共同合作。
l
出版相關網路資訊及維護分會網站http://www.isoc.org.tw/，以提供地區一般網路使用者相關網路訊息與服務。
l
定期向網路社群發佈網路發展與應用之報告。
l
協同國際網路學會總部（ISOC）及其他分會組織共同合作進行國際網路相關研究計畫。
此行在會談中也介紹目前台灣網路使用狀況，並交換與討論亞洲地區與美國兩個區域在網路使用型態上的差異，同時對於Chapter在以地區為主要考量的經營上應以何種角度切入，讓更多的網路使用者能夠參與網路事務，充份表達意見與建立回饋管道，也做了許多意見的交流，然對此問題，不單僅是Taiwan Chapter所面臨的分會運作問題，在其他Chapter也同樣遭遇同樣的問題，這也是之前ISOC總部開放免費會員加入，提高網路族群參與的主因之一。
對於未來的會務推動與合作議題上，ISOC表示將全力支持，並接受Taiwan Chapter之邀請，在日後有相關的分會活動時，將會前來台灣與會員見面，並與地區分會共同推動ISOC Chapter之全球工作。
圖：和與Neustar進行午餐餐敘
Neustar公司參與本次討論會議人員有技術副總裁、技術主管、客服主管、業務經理及技術工程師等數名，首先我們先針對雙方合作之運作現況進行業務討論及意見交流，接著針對.tw費率調整及國內外registrar移轉自動化機制二項議題進行分組討論。
.tw費率調整議題由李曉陽組長與Neustar業務經理Fernando進行細節討論，討論內容包含新費率之計畫實施時程、新費率之拆帳方式調整及相關系統調整之配合事項等，雙方並於會中確認相關系統修改作業工作時程及調整內容範圍等；另一組討論議題由游文欽工程師、呂苗令管理師與Neustar中國籍工程師二名進行國內外registrar移轉自動化機制討論，由於現階段國內外registrar因使用之系統不同(國內為API系統/國外為EPP系統)，當用戶有網域名稱移轉國內外registrar需求時，目前作法為TWNIC與Neustar雙方以手動方式處理，為使用戶使用.tw網域名稱服務更加便利，建立自動化運作機制為雙方目前極積進行之工作，此行雙方已於會前先草擬出國內外自動化互轉之建議作法，本次藉由面對面討論之機會，雙方針對所提出之建議作法進行討論及意見交換，雙方並於會中針對此自動化執行建議作法達到合作共識，另外，Neustar技術人員也趁此面對面工作討論之機會，將平時執行.tw業務遇到之問題提出與我們討論，最後，雙方针對自動化移轉機制之建議作法也作出了初步結論，即Neustar將再提出更完整之自動化移轉建議方案，待雙方進一步確認執行細則後，將儘速開始著手進行國內外自動化移轉registrar系統建置工作及相關配合事項。
首先Neustar公司技術副總裁介紹Neustar公司之業務營運狀況，接著針對該公司於網際網路之相關應用技術服務進行介紹及經驗分享，會議中Neustar公司的CEO也蒞臨與TWNIC董事長進行交流，雙方在交換見面禮後結束訪查會議。接下來Neustar公司技術人員帶領我們參觀機房，我們看到其機房門禁管理十分嚴謹，工程人員進出機房除需具備專屬權限之門禁卡，亦需以手掌指紋辨識方可進入，其機房設備及UPS備援系統規劃十分完善，即時監控系統透過精密之點對點營幕，可同時監控全球各大營運重點，即時掌控全球運作狀況。
圖：Neustar總部
圖：本中心董事長暨同仁與Neustar人員合影留念
三、
考察、訪問心得
1. IPv6 Summit,
2007 會議與會講者如美國國防部、網路業者、網路硬體產品商等強調IPv6是可行的 、安全的、它們產品是IPv6 ready ,可是說服力不足，IPv6 Summit會場的網路除了品質不佳外，仍然是使用IPv4 , 且是用運NAT方式解決IP不夠用問題，並未IPv6 ready ,也與許多講者提到IPv6可解決NAT問題產生最大諷刺。
2. 已經有許多網路業者(如NTT 和AT&T)和網路硬體商之產品是IPv6 ready ,但是有更多的程式設計師並沒有準備好，它們開發之式並未把IPv6因子考慮進去，許多網路和軟體廠商也未把IPv6加入在訓練認證裡。
3. TWNIC IPv6
ready ? TWNIC 已有支援IPv6之DNS server ,要開放應該不是問題；網域名稱註冊系統裡，國外註冊採用EPP技術部份已經可支援IPv6 之DNS設定，國內API 註冊系統則未考慮IPv6 DNS設定,，這份是未來待改善目標。
四、
建議意見
本次參加US IPv6 Summit會議，看到了各國IPv6建置及發展現況，會場還展示了許多以IPv6作為實際應用之技術服務，較值得一提的是將IPv6服務應用到消防系統，現場還展示了消防隊的衣服，可見IPv6的應用服務可以無限寬廣，也建議國內在IPv6的應用服務上，也能以示範性的服務起帶動作用，一方面吸引產業界加入開發相關應用服務與產品，另一方面也促使國內使用者開始瞭解與使用IPv6相關應用服務，以加大市廠使用需求。
本次Neustar參訪行程使我們見識了國外企業組織規模化之經營，全球性企業如何有效的經營企業組織的營運，另外此行因面對面與Neustar技術人員討論雙方之技術合作事宜，更加速克服了雙方現階段跨國運作所發生之問題。本次會議也順利研擬出國內外自動化移轉registrar系統之建置方案，由於現階段國內外移轉作法需以手動方式處理，此互轉模式雖已運作多時且雙方已培養出合作經驗及默契，但此會議加速推動自動化系統的建置，不但將可使移轉機制簡化，亦節省手動處理之人力成本，同時使.tw網域名稱註冊服務更邁向國際化，而國外市場的合作，也建議能持續進行，不僅能從合作中瞭解國際公司在國際註冊市場上的操作模式，也在其靈活的商業運作與廣大的全球channels佈點上推廣.tw註冊。
五、其他相關事項或資料
附錄一
本中心與會人員及會議議程如底下表格所示：
|
編號 |
姓名 |
職稱 |
|
1.
|
賴飛羆 |
董事長 |
|
2.
|
李曉陽 |
組長 |
|
3.
|
呂苗令 |
管理師 |
|
4.
|
余雅玲 |
行政助理 |
|
5.
|
游文欽 |
工程師 |
|
IPv6 Tutorial - Monday, March 26, 2007 |
||
|
IPv6 Tutorial Agenda |
||
|
TIME |
TOPIC / DISCUSSION |
SPEAKER |
|
8:30 - 9:00 am |
Registration and Continental Breakfast |
|
|
9:00 - 10:30 am |
Intro to IPv6 |
Silvia Hagen |
|
10:30 am - 12:00 pm |
Effective Transitioning to IPv6 |
Brian
McGehee |
|
12:00 - 1:15 pm |
Lunch |
|
|
1:15 - 3:30 pm |
Effective Transitioning to IPv6 continued |
Brian
McGehee |
|
3:30 - 4:00 pm |
Separation Kernel Foundation for Compartmentalized Security |
Dan Mender |
|
4:00 - 4:30 pm |
Security Analyzers for Network Status Reports |
Jeffrey H.
Dunn Thomas
Maufer |
|
|
||
|
US IPv6 |
||
|
TIME |
TOPIC / DISCUSSION |
SPEAKER |
|
7:45 - 8:45 am |
Registration and Continental Breakfast |
|
|
8:45 - 9:00 am |
Introduction |
Alex
Lightman |
|
9:00 - 9:30 am |
KEYNOTE: IPv6 and Joint
Net-Centric Operations |
Maj. General
Dennis Moran |
|
9:30 - 10:00 am |
Building IPv6 Enabled |
Siafa Sherman |
|
10:00 - 10:30 am |
Coffee Break |
|
|
10:30 - 11:00 am |
The Role of IPv6 for the DoD |
Kristopher
L. Strance |
|
11:00 am - 12:00 pm |
Developing IPv6 Applications with |
Chris Mitchell |
|
12:00 - 1:15 pm |
Lunch |
|
|
1:15 - 1:45 pm |
Cisco and IPv6 |
Brad Boston |
|
1:45
- 2:30 pm |
Commercial & Defense |
Junaid Islam |
|
2:30 - 3:00 pm |
Classified, Sensitive and GeoLocated Documents and IPv6 |
Jim
Bacchus |
|
3:00 - 3:30 pm |
Coffee Break |
|
|
3:30 - 4:45 pm |
DoD Transition: Status and Best Practices |
MODERATOR: |
|
4:45 - 6:00 |
IPv6 Networks - Acquisition and Support |
Presentation
Panel of Industry Experts: |
|
|
||
|
US IPv6 |
||
|
TIME |
TOPIC / DISCUSSION |
SPEAKER |
|
7:45 - 8:45 am |
Registration and Continental Breakfast |
|
|
8:45 - 9:00 am |
Introduction |
Alex
Lightman |
|
9:00 - 9:30 am |
KEYNOTE: Innovation via IPv6 |
Rep. Robert Goodlatte |
|
9:30 - 10:00 am |
IPv6: The Next Steps |
Alex
Lightman |
|
10:00 - 10:30 am |
Ensuring a Successful IPv6 Transition with OPNET |
Shawn Khazzam |
|
10:30 - 11:00 am |
Coffee Break |
|
|
11:00 am - 12:00 pm |
Demonstrated IPv6 Applications in the City of the Future |
Mark
Bayliss |
|
12:00 - 1:00 pm |
Lunch |
|