財團法人台灣網路資訊中心因公出國人員報告書   95 年 12月 18 日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

報告人

姓  名

梁明正

許乃文

陳式偉

陳玉萱

徐桂尼

江進榮

服務單位及職稱

執行長

技術組組長

國關組組長

技術組資深工程師

國關組工程師

國關組管理師

 

附

一

、請

以

﹁

A

4

﹂

大

小

紙

張，

橫

式

編

排

。

出國人員有數人者，

依

會議類別或考察項目

，

彙整提

出報

告。

註

二

、請於授權聲明欄簽章，

授權

本中心重製發行公開利用。

 

 

 

 

出國期間

95/12/01-11

出國地點

巴西聖保羅

出國事由

參加巴西聖保羅ICANN會議。

報告書內容包含：

一、     出國目的

二、     會議行程  

三、     考察、訪問心得

四、     建議意見

 

 

 

授    權

聲 明 欄

 

  本出國報告書同意貴中心有權重製發行供相關研發目的之公開利用。

 

 

                               

 

授權人：

 

梁明正

許乃文

陳式偉

陳玉萱

徐桂尼

江進榮(簽章)

一、出國目的：

 

參加巴西聖保羅ICANN會議。

 

二、會議行程(www.icann.org/meetings/saopaulo)

 


2 December

·   LACTLD Meeting

·   At-Large LAC Region Meeting

 

3 December

·   LACTLD Meeting

·   At-Large LAC Regional Meeting

·   Tutorials: Roundtable Orientation, IPv6, IDN

·   ALAC Meeting

·   GAC Meeting

 

4 December

·   Welcome Ceremony

·   ICANN Public Forum

·   GNSO Public Forum: New TLDs-Draft Recommendations, WHOIS

·   At-Large LAC Region Meeting

 

5 December

·   CCNSO Members Meeting

·   GNSO Constituency Meetings

·   GAC Plenary

 

6 December

·   GAC Plenary

·   GNSO Public Forum and Council Meeting

·   ALAC Meeting

·   CCNSO Members and Council Meeting

·   Workshops: Domain Name Marketplace Update, ICANN Meetings-Future Structure, IDN

 

7 December

·   Public Forum

·   CCNSO Technical Workshop

·   ALAC Meeting

 

8 December

·   Board Meeting

 

三、考察、訪問心得：

 

ccNSO相關會議及活動

本次ccNSO共進行二日議程(12月5~6日)，共有來自42個ccTLD管理單位代表與會，會中討論的重點包括ICANN區域劃分，以及IDN的政策討論。根據ICANN現行章程中，地理區域共劃分為歐洲(Europe)、亞洲/澳洲/太平洋(Asia/Australia/Pacific)、拉丁美洲/加勒比海群島(Latin America/Caribbean Islands)、非洲(Afirca)及北美洲(North America)等五個區域，ICANN相關組織代表組成，像是ICANN董事會、ALAC、ccNSO Council，皆有區域考量在其中。然而小部份的獨立區域或某些國家之海外屬地對於現行的劃分，有著不同程度的困擾，譬如英屬開曼群島處於一個尷尬的位置，在地理位置上，英屬開曼群島位處於西加勒比海區域；然其國家碼(.ky ccTLD)則歸屬於歐洲地區；在IP分配管理中，又被劃入ARIN(北美地區的美洲網際網路I P位址登記中心)。除此定位困擾之外，也有擴大區域劃分數量的提議，像是將亞洲太平洋區域一分為二或一分為三個區域。而阿拉伯語系國家也有另成一獨立區域的聲音出現。從新檢討ICANN的區域劃分將涉及ICANN章程及相關組織的變動，影響頗大，因此ccNSO將成立一工作小組，研議出建議方案，提交ICANN董事會討論。

 

就IDN TLD議題中，本次會議開放討論政策與政治相關議題，由於各方陳述之意見差異大，為此，ccNSO亦成立IDN工作小組，本中心梁執行長擔任該工作小組主席，將召集有興趣之ccTLD會員參加，並討論相關ccTLD管理者關切之議題及其優先順序。在本次ICANN會議中，ccNSO與GNSO之IDN工作小組亦召開早餐會報，綜合討論各自關切議題，未來將共同研議出雙方有交集之IDN議題，及工作時程規劃。對於一些ICANN組織運作之議題，本次ccNSO會議特別邀請ICANN相關人員與會，與會員溝通相關意見，像是ICANN之Accountability and Transparency、Strategic Plan、IANA運作、提名委員會等議題。

 

在ccNSO的workshop中，Mxnic報告測試計畫test.mx的使用；捷克cz目前域名的現況並說明每年有域名成長量為20%；英國Nominet代表報告DNS whois2 計畫/法國代表報告DNS架構等，在此次workshop中可以從中得知其他地區域名發展的情況，是個不錯的學習機會。

 

GNSO相關會議

在GNSO會議的討論中，主要討論GNSO PDP(Generic Names Supporting Organization’s Policy Development Process)、IDN等議題。在GNSO PDP條文討論上，引起許多與會者熱列關切討論，因頂極域名申請案日益增加，ICANN Staff提出申請程序，逐條於Council Meeting討論，在於公開發言會議進行公開討論。DNSO會議期間並有提出「.asia」、「.berlin」(柏林)及「.nyc」(紐約市)的申請案報告，以城市名申請頂極域名案，亦成為各方關切的焦點，但以城市名稱做為頂極域名仍有許多意見尚須討論。「.asia」於會議期間12月6日與ICANN簽訂合約，後續將進行各項開發運作事宜。有關IDN方面，GNSO會議也討論IDN議題，與會者亦表示非常有興趣開發各國/地區IDN的域名使用，因此GNSO未來亦會參與IDN政策討論。

 

ALAC相關會議

At-Large Latin America & the Caribbean Regional Meeting參與人數約30人，積極討論成立LAC RALO 之備忘錄及文件，最終成立第一個LAC RALO，目前參與會員約20個ALS。Asia Pacific RALO有13個ALS，預計於APRICOT 2007 會議in Bali完成與ICANN備忘錄。ALAC目標是強化ICANN buttom up ICANN bottom up 組織，提供end-user討論的平台，並針對.com .org .biz .info renewal 提出comment，及對”Introduction to IDN”提修正意見。重要決議如下包括：

§             草擬ICANN與RATO(Regional At-Large Organization)備忘錄。

§             草擬Asia Pacific RATO 工作方針。

§             規劃於APRICOT 2007 in Bali 召開ALS 社群RATO會議。

§             與ICANN簽約成立第一個LAC RALO，有 20個ALS參與。

§             ALAC council members 選舉ALAC officer。

§             選舉ALAC 主席及決議需再選舉兩位副主席。

 

IDN相關會議及活動

本次ICANN舉辦IDN系列議程GAC、GNSO及ccNSO等亦針對IDN進行相關討論。IDN-PAC在這次ICANN會議期間與其會員召開了一次會議，討論了IDN technical test發展現況有關之主題，同時確認這次ICANN會議中IDN Workshop議程、主題與參與人員之安排。其中需要關切的是Autonomica所提供之laboratory test規劃架構，以及application test design之規劃。ICANN已公佈laboratory test規劃架構，目前正在call for comment，laboratory test與application test為目前IDN technical test之重點，如果測試結果良好將有助於IDN之推動與發展。ICANN President Paul Twomey曾表示IDN TLD預期將於2007年推出，綜觀IDN目前在technical test方面之進度比原先規劃得要慢，IDN policy方面在ccNSO、gNSO、GAC等之討論亦尚待收斂與整合，IDN technical test、IDN policy進展之結果是否良好將影響IDN之發展，IDN TLD是否能準時於2007年推出將有待觀察。有關未來IDN TLD在IDN ccTLD之政策是否與現有ccTLD結合，將影響我國IDN TLD之發展，因此建議gTLD與ccTLD之IDN政策應分開考慮，以及建議選擇IDN ccTLD時與ISO 3166-1結合，將有助於協助ICANN釐清IDN TLD之問題，亦較有利於現有ccTLD取得相對應之IDN ccTLD。

 

四、建議事項

 

1.      ALAC亞太區域組織正在發展，須持續參與並密切注意發展，並應持續觀察討論之相關議題，掌握相關訊息。建議ISOC Taiwan Chapter 以ALAC亞太區域組織會員身份持續參與ALAC活動加強參與ICANN之影響力，並將最新討論議題帶回國內，與國內使用者作雙向交流，達到ALAC bottom-up目的。

2.      ICANN現正熱烈討論IDN TLD等議題，建議中心密切注意相關技術之發展，積極參與IDN相關討論，參與相關IDN測試工作，掌握先機了解與參與ICANN IDN之發展。此外，需有效掌握IDN政策方面之討論議題，思考IDN ccTLD與IDN gTLD分開考慮，以及推動IDN TLD與現有ccTLD結合之概念與方案，以利未來我國爭取IDN ccTLD。

3.      建議中心掌握先機，向國際展現中心在IDN方面之技術與經驗，以及我國使用者對IDN之需求，以利未來爭取IDN ccTLD，並且持續積極投入與IDN有關之Internet Application之技術與推廣應用工作，例如browser與email等，預期將有助於IDN未來之應用與發展。

4.      建議積極爭取承辦ICANN會議之機會，以增進我國在國際間之曝光度與知名度，預期將有利於我國未來在國際間Internet環境之發展。此次ICANN會議地點較為偏遠，交通較不方便，未來我國如果有機會主辦ICANN會議，應考慮相關問題。