財團法人台灣網路資訊中心因公出國人員報告書

                                                  97年3月26日

 

報告人

姓  名

顧靜恆

郭晟偉

服務單位及職稱

IP組組長

IP組工程師

出國期間

  97年3月15日

至97年3月20日

出國地點

阿拉伯聯合大公國阿布達比

出國事由

報告書內容應包含：

一、出國目的

二、考察、訪問過程

三、考察、訪問心得

四、建議意見

五、其他相關事項或資料

 

（內容超出一頁時，可由下頁寫起）

授    權

聲 明 欄

本出國報告書同意貴中心有權重製發行供相關研發目的之公開利用。

          授權人：                    （簽章）

附一、請以「A4」大小紙張，橫式編排。出國人員有數人者，依會議類別或考察項目，彙整提出報告。

註二、請於授權聲明欄簽章，授權本中心重製發行公開利用。

一、出國目的

GULF IPv6 Summit為中東地區阿拉伯聯合大公國之IPv6發展重要會議，本次會議為第三次舉辦，主辦單位邀請本中心對亞太地區IPv6 Task Force發展狀況進行報告，來增進亞太地區及中東地區IPv6發展狀況進行交流。

 

二、考察、訪問過程

此次前往阿拉伯聯合大公國-阿布達比參加3rd GULF IPv6 Summit高峰論壇，會議於Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry舉行，為期共2日(3/17 ~ 3/18)。首日(3/17星期一)為IPv6培訓(Tutorial)課程，題目包括「IPv4 Addressing issues」、「The Battle against IPv4 address exhaustion」、「Private Addressing: the consequences」、「Introduction to IPv6」等。

 

第二日則為會議Keynote及專題演講，詳細議程如下。

THE 3rd GULF IPv6 SUMMIT

TIME

TOPIC / DISCUSSION

SPEAKER

08:00 - 08:45

Registration

 

08:45 - 09:00

Opening Ceremony

Chamber of Commerce Keynote

09:00 - 09:15

 

KEYNOTE: Etisalat

 

09:15 – 09:45

 

IPv6 Forum keynote - IPv6 Around the World

Dr. Latif Ladid, President IPv6 Forum

09:45 - 10:15

 

 

IPv6 Lessons Learned and IPv6 Applications

Prof. Hiroshi Esaki – IPv6 Promotion Council - Japan

10:15 - 10:45

 

IPv6 From the ground up - (True Autonomous Networking)

Dr. Charlie Perkins - Fellow

10:45 - 11:00 am

Tea/Coffee break

 

11:00 - 11:30

 

Business Case for IPv6

Mr. Patrick Grossetete, CISCO Product Manager

11:30 – 12:00

 

IPv6 Mobility

Mr. Mustapha Guirari, Technical Training WG chair

12:00 – 12:30

 

IPv6 Applications: Business & Technical challenges

Dr. Tayeb Ben Meriem, European IPv6 Task Force Steering Committee

12:30 – 13:00

 

Early IPv6 deployment in a Tier one global network: was it worth it?

Mr. Yves Poppe, VSNL

13:00 – 13:30

Lunch break

 

13:30 – 14:00

 

The Private mobile Intranet System

Dr. Karim Al Maliki – ENTEOUS

14:00 - 14:30

 

Deploying IPv6 as an ISP Networks

Eng. Khalid Reza – Distinguished Engineer - CISCO

14:30 – 15:00

Etisalat IPv6

 

15:00 – 15:30

Regional Progress in IPv6 –
Where to now?

Dr. Cheng-Heng Ku – TWNIC

15:30 – 16:00

 

Panel discussion - Conclusion and closing remarks

 

20:00

GALA DINNER

 

 

首先由阿拉伯聯合大公國之電信業者Etisalat進行Keynote演講，介紹該國目前的電信狀況及IPv6發展狀況。之後Keynote由IPv6 Forum Chair-Dr. Latif Ladid,演講「IPv6 Around the World」，介紹目前全球IPv6發展狀況。接下來為各項專題演講，題目包括「IPv6 Lessons Learned and IPv6 Applications」、「IPv6 From the ground up - (True Autonomous Networking) 」、「Business Case for IPv6」、「IPv6 Mobility, 「IPv6 Applications: Business & Technical challenges」、「Early IPv6 deployment in a Tier one global network: was it worth it? 」、 「The Private mobile Intranet System」、「Etisalat IPv6」、「Regional Progress in IPv6 –Where to now? 」 等等。其中本中心顧靜恆組長報告亞太地區各國IPv6發展狀況，提供中東地區對亞太地區目前IPv6各國的瞭解。

 

The 3rd GULF IPv6 Summit會場                         報告亞太地區IPv6發展狀況

 

三、考察、訪問心得

阿拉伯聯合大公國為阿拉伯地區電信發展較為先進地區，目前該國擁有一個/32IPv6位址網段(2001:8f8::/32)，為當地電信公司Etisalat所擁有。並於2002年時完成建置IPv6骨幹網路及與其他國外ISP進行IPv6互連。
 

圖為Etisalat IPv6網路架構圖

 

在交換中心部分，該地區唯一交換中心EMIX(Etisalat Internet Exchange)已提供IPv6的連線服務，並提供下列IPv6服務

•         Run BGP4+ Routing protocol

•         Peering with IPv6 International Providers

–        Dedicated (Native) IPv6 links

–        IPv6 over IPv4 tunnels with peers

•         Peering with EMIX customers

–        Dedicated (Native) IPv6 Links

–        IPv6 over IPv4 tunnels

 

•         Providing IPv6 Connectivity

圖為EMIX架構圖

 

至於在用戶上網服務(Access)部分，目前尚無IPv6相關上網服務提供給客戶，但規劃未來將提供下列IPv6服務

•         IPv6 at the Data Access PoPs

–        IPv6-over-IPv4

–        Dynamic Tunnels

–        Tunnel Brokers

–        Dedicated IPv6 links

–        DHCPv6

•         IPv6 at the Voice Access

–        SIPv6, Mass Mobile services and applications

–        IPv6 Soft Switches

–        IPv6 Mobile/GSM/IMS and voice clients

•         IPv6 at the Video Access

–        IPv6 for Live streaming

–        IPv6 for VoD

 

整體而言，目前阿拉伯聯合大公國的IPv6發展狀況僅在ISP部分，一般用戶端服務或應用尚未使用到IPv6。但鑑於全球IPv4位址日益枯竭，IPv6將勢必成為未來網際網路的主軸，目前該國相關電信產業也開始加快腳步進行IPv6的建置與發展。

 

四、建議事項

(一)     IPv4 位址即將發完之際，誰都無法忽視移轉至IPv6準備的必要性。此一議題將成為各國政府或是企業界都會面對的狀況，因此如何提出移轉規劃以及確立移轉準備內容，將是目前重要的課題。

(二)     此次會議中，與會者對於IPv6應用於轉移到目前服務所需耗費的成本十分在意。但對於新建網路或服務導入IPv6的包袱與門檻相對較低，建議國內在IPv6的推廣方面可多著力於新興業者或相關新服務上。