財團法人台灣網路資訊中心因公出國人員報告書90 年 3月 16日

共 頁 第 頁	報告人 姓 名	陳文生	服務單位及職稱	TWNIC執行長	附 一 、請 以 ﹁ A 4 ﹂ 大 小 紙 張， 橫 式 編 排 。 出國人員有數人者， 依 會議類別或考察項目 ， 彙整提 出報 告。	註 二 、請於授權聲明欄簽章， 授權 本中心重製發行公開利用。
	出國期間	90, 3, 8-14	出國地點	Melbourne
	出國事由	出席 APTLD & ICANN meeting
	報告書內容包含： 一、會議紀要 二、我們的分析與建議 三、 後語[A51] 等三部分詳述於後。
	授 權 聲 明 欄	本出國報告書同意貴中心有權重製發行供相關研發目的之公開利用。 授權人： （簽章）

報告書內容：

一、 會議紀要

此次會議Asia-Pacific Top Level Domain Forum中，最主要的議題就是進行APTLD member meeting & ccTLD & ICANN contract workshop。當天出席會議的Board Members包括：

Chairman: Peter Dengate Thrush

Board Members: Peter Dengate Thrush, Kwang Ho Song (Proxy: Byung-Kyu Kim),

Shuich Tasiro (Proxy: Hirofumi Hotta), Wen-Sung Chen, Kanchana Kanchanasut (Proxy:Pensri A.),

Qian Huan-lin (Proxy: Rainbow Xia).

.AU, .CA, NR, .SG, .TP, .TV, TP, .VN等AP區ccTLD managers均派代表與會, 另有歐洲區ccTLD組織

CENTR之主席Willie Black & GM Fay Howard, 及ccTLD secretariat 之Abhasak Chulya 參加,

更邀請了ICANN的政策長Andrew Mclaughlin以及主持ccTLD 業務的Hebert Vitznum與會

與會員進行對話. 各項報告及討論均十分熱烈, 會員們參與熱烈, 同時, 本次並贊助越南及

東帝文兩國之ccTLD managers 參加會議並分享經驗.並獲得許多與會者一致的掌聲。

1. 0311當日的會議先進行會員報告(詳見附件參考會議議程), 已有12個ccTLD managers 確定會員申請級數, 並陸續繳交會費. 本年度預估之收取經費可達到USD 57,700. (詳見附件參考會員申請簡報)

2. 財務報告中, 原本自韓國轉移之帳戶中只有USD 1,401. 但是截至會議前的0301已收取了USD 36,513. 已接近了原本的年度預算預估的USD 40,000. (詳見附件參考財務簡報)

3. 關於.tv的會員申請案, 因membership committee chair Tashiro 對.tv所提供之資料與IANA data base 的資料不一致, 表達需要Board 提供意見. 但因Tashiro 不克出席, 並無法進行實際的問答. 但.tv目前的經營者James Ross 也於會中澄清疑點, 大部分會員也無表達反對立場。待與Tashiro進行溝通後再行討論。

4. 在各Working Group的報告中, ICANN relation WG的chair Peter Dengate Thrush, DRP WG的chair 薛虹及Translation WG chair Albert Wang進行報告. 並通過了此三個WG的Charter。(詳見附件參考各 WG Charter)

5. 會議中, 介紹ICANN新到任主持ccTLD 業務的Hebert Vitznum. Hebert 原是歐洲區ccTLD組織CENTR之董事成員, 後接受ICANN工作專責ICANN 與各地區ccTLD間的各項工作。

6. 下次會議暫定於ICANN Stockholm meeting 的 ccTLD constituency的前一天, 上午進行Board meeting, 下午進行member meeting. 暫定於0530. ccTLD secretariat 之Abhasak Chulya 提醒因夏季為北歐各項活動旺季,下次會議需早日確定以免難以確定會議場地及住宿問題。

7. 下午的workshop 中, 首先進行各代表對contract的經驗分享及意見發表(詳見附件參考workshop議程), 由已有處理經驗的.AU, .CA, .JP, CENTR & ccTLD secretariat 進行各約10min 的presentation. (.CA, .JP之簡報資料請參考附件)

8. 接著, 與會的每個ccTLD manager 都對此三角合約式的結構都發表意見. 但是, 明顯的,

亞太區各ccTLD manager對此議題的了解明顯的落後於歐陸各國, 有許多代表都還是首次聽到此合約的運作方式. 更何況是無法與會的各國代表. 認知落差更是巨大。以APTLD 之立場, 會員建議應多舉辦此類有效分享資訊的工作以協助亞太區之ccTLD managers。

二、 我們的分析與建議

1. APTLD 秘書處設立於台灣之後經TWNIC籍許多會員的共同努力。目前, 因會員參與

熱烈本年度之預算已達收支平衡以上, 且日常運作已上軌道. 亞太區各會員對台灣TWNIC之肯定及信心均是日益增加。同時, 也建立了不少的友誼和對許多議題的共識誠屬不易。

2. 亞太區產業日見蓬勃，各網路組織陸續興起，對於ICANN的各種政策均有微詞，均想藉

著亞太網路組織的結合而發揮自身影響力，並對國際發聲。我國也不應缺席，可透過APTLD秘書處之便進行意見表達, 同時也與各國凝聚共識。

3. 請TWNIC 指派專人持續參與國際各類網路組織的發展。請先協調國內此領域之專

家與會並詳擬對策及執行方案，已宏觀之角度分短中長期規劃APTLD之財務, 會議,

合作等事務方可發揮最大作用, 才能真正提升台灣於國際各類網路組織中之地位。

4. ICANN & ccTLD 間的三角合約問題, 已成為各國注目的焦點. 此合約問題對各地區ccTLD

的長期發展卻有重大影響. 對於本次work shop 的成功舉辦. 透過經驗分享和問答, 對於亞太區會員了解ICANN & ccTLD manager, ICANN & GAC, ccTLD manager & GAC間的三角關係釐清, 有實質的意義。我國的此三角關係與各國相比, 實為簡單許多. 但須先與國內GAC代表(交通部電信總局)達成共識後TWNIC方能繼續於ICANN 進行下一步的協商。

三、 後語

APTLD 秘書處設立於台灣後, 國際相關網路界之資訊交換均日有增加。盼國內各產、官、學界先進持續給予意見協助，使APTLD秘書處的服務更上層樓並持續增加亞太區各會員對台灣的信心。目前, APTLD已成為我國對於國際網路組織及議題發言的窗口之一。同時，不段學習即參與國際網路組織的操作經驗和參與各類議題的討論。對我國長期的網路發展實是有其正面且長遠的意義。

---

[A51]