工業所有權仲裁中心被認定是第一號的紛爭處理機構

從「JP網域名稱紛爭處理方針」施行日的10月19日起開始受理申訴

迅速、簡易、廉價解決網域名稱之紛爭

社團法人日本網路資訊中心（東京、村井純理事長、03-5297-2311、以下簡稱「JPNIC」），將與由日本律師聯合會和代理人會共同經營的工業所有權仲裁中心（東京、田中正治中心長、03-3500-3793，以下簡稱「仲裁中心」），簽訂協定書。從今年10月19日起處理有關JP網域名稱的紛爭。據此，仲裁中心成為處理JP網域名稱紛爭所認定為第一號的紛爭處理機構。

JPNIC制定了「JP網域名稱紛爭處理方針」及「手續規則」，已於七月公佈。依據有權利者對顯然是為不正當目的而登記•使用網域名稱者所提出的申訴，迅速取消或移轉其網域名稱乃為JPNIC最大的目標。（例如，優先取得網域名稱者想高價轉賣該網域名稱給擁有商標權者的行為，開設網站使用與他人商標相同或類似的網域名稱，企圖混淆使用者視聽的行為等）。

紛爭處理的手續乃先向以仲裁中心為主、所認定的紛爭處理機構提出申訴，然後再交由一名或三名的紛爭處理小組討論發言者來處理。其特徵為比審判更迅速（最長期間也可在55天內裁定。參照所附的「JP網域名稱紛爭處理手續」之流程。），價格比審判便宜（仲裁中心規定如果是一名小組討論發言者的處理手續費是18萬日圓，三名則為36萬日圓。），當事者不需實際前往紛爭處理機構，只要依據其所提出的文件就可辦理手續，不服裁定結果時，得向法院提起訴訟。（如果是經過非裁判的仲裁情形時，即使不服裁定結果，也不得向法院提起訴訟。）

仲裁中心在開始受理紛爭處理之申訴時，須準備過去擔任過法官者、以及律師、代辦人、學者專家約40人的紛爭處理小組討論發言者之候選人名單。

在8月22日於協定書上蓋章的儀式後要召開記者會，希望諸位能夠共襄盛舉。

時間：8月22日下午3時起

地點：略

為讓大眾瞭解JP網域名稱紛爭處理及開始接受申訴的訊息，預定於9月20日舉辦「有關網域名稱紛爭的演講會」。希望能藉助眾人之力廣為宣傳。

演講會的內容：略

相關URL：

JP網域名稱紛爭處理方針

JP網域名稱紛爭處理方針的手續規則

工業所有權仲裁中心

社團法人日本網路資訊中心

社團法人日本網路資訊中心（JPNIC）是執行有關網際網路之營運時不可或缺的網域名稱及在日本國內登記•分配IP位址之業務的機構。（JPNIC是執行「JP網域名稱」登記業務的ccTLD登記處）同時，JPNIC也進行網際網路之教育•普及的啟發活動及各種調查研究活動。此外，為因應網際網路之國際化，也進行國際調整業務。JPNIC是屬於任意團體，持續四年從旁協動推動使網際網路急速普及的活動。1997年變成是由科學技術廳、文部省、通商產業省、郵政省共管的社團法人。

（ccTLD：Country Code Top Level Domain）

詢問處：略

【參考資料】

「JP網域名稱紛爭處理手續」的流程

以下將「JP網域名稱紛爭處理手續」（一名小組討論發言者（panelist）的情形）的流程予以單純化。

此外，以下所使用的天數是依據處理機構所規定的營業日。而「經過天數」是表示手續能允許最長天數時之累積天數。

經過天數

0日	1.	提出申訴書（申訴人→紛爭處理機構）
1日	2.	受理申訴書（紛爭處理機構）
	3.	向JPNIC詢問有關該網域名稱的情形（紛爭處理機構→JPNIC）
	4.	申訴書的審查方式（紛爭處理機構） •資料不齊全時，通知申訴人。 •申訴人要在5日內補齊資料。
10日	5.	支付費用（申訴人→紛爭處理機構） •受理申訴書後10日內支付。
13日	6.	將申訴書寄給登記者（紛爭處理機構→登記者） •收到費用後3日內送交給登記者。 •送達日為「手續開始日」。
	7.	通知該網域名稱和手續開始日（紛爭處理機構→兩位當事者、JPNIC）
33日	8.	提出答辯書（登記者→紛爭處理機構） •手續開始日起20日內提出。
	9.	將答辯書寄給申訴人（紛爭處理機構→申訴人）。
38日	10.	指定小組討論發言者（紛爭處理機構） •收到答辯書起5日內指定。
	11.	由小組討論發言者進行審理的工作。
52日	12.	將裁定結果通知紛爭處理機構（小組討論發言者→紛爭處理機構） •等指定好小組討論發言者後14日內通知。
55日	13.	通知裁定結果及公佈（紛爭處理機構→兩位當事者、JPNIC） •收到裁定後3日內通知。
	14.	（裁定結果是要取消•移轉網域名稱時） 執行裁定的結果（JPNIC） •通知裁定後10日內保留執行。 •10日內經登記者同意，如無向管轄法院提出訴訟則付諸實行。